Términos de Construcción para Estimadores

Beneficios:

BENEFICIOS INMEDIATOS:

  • Evita costosos errores de interpretación
  • Ahorra tiempo en consultas y verificaciones
  • Mejora la comunicación con equipos internacionales
  • Incrementa tu valor profesional con precisión técnica
  • Perfecto para consulta rápida en campo o en oficina

Perfecto para:

  • Profesionales que trabajan con planos en inglés
  • Estimadores que necesitan precisión en cada detalle
  • Equipos bilingües en proyectos internacionales
  • Estudiantes y recién graduados en construcción

A


  • A.F.F. (Above Finished Floor): Sobre el nivel de piso terminado
  • A.D. (Area Drain): Drenaje de área
  • ADJ. (Adjustable): Ajustable
  • ALT. (Alternate): Alternativo
  • ARCH. (Architectural): Arquitectónico


B


  • B.O. (By Owner): Suministrado por el propietario
  • B.O.C. (Bottom of Curb): Parte inferior del bordillo
  • B.O.F. (Bottom of Footing): Parte inferior del cimiento
  • B.O.S. (Bottom of Structure/Slab): Parte inferior de la estructura/losa
  • BLDG. (Building): Edificio
  • BM (Benchmark): Punto de referencia
  • BRG. (Bearing): Apoyo/Soporte


C


  • C.J. (Control Joint): Junta de control
  • C.L. (Center Line): Línea central
  • C.O. (Cased Opening): Abertura con marco
  • C.O.P. (Cast on Piles): Fundido sobre pilotes
  • CONC. (Concrete): Concreto/Hormigón
  • COL. (Column): Columna


D


  • DET. (Detail): Detalle
  • D.F. (Drinking Fountain): Fuente de agua potable
  • DIM. (Dimension): Dimensión
  • DN. (Down): Abajo
  • DWG. (Drawing): Plano/Dibujo


E


  • E.F. (Each Face): Cada cara
  • E.J. (Expansion Joint): Junta de expansión
  • EA. (Each): Cada uno
  • EL. / ELEV. (Elevation): Elevación
  • EQ. (Equal): Igual
  • EXIST. (Existing): Existente
  • EXT. (Exterior): Exterior


F


  • F.D. (Floor Drain): Drenaje de piso
  • F.E.C. (Fire Extinguisher Cabinet): Gabinete para extintor
  • F.F. (Finished Floor): Piso terminado
  • F.F.E. (Finished Floor Elevation): Elevación del piso terminado
  • F.G. (Finished Grade): Nivel terminado del terreno
  • FDN. (Foundation): Cimentación
  • FLR. (Floor): Piso


G


  • G.C. (General Contractor): Contratista general
  • GA. (Gauge): Calibre
  • GL. (Glass/Glazing): Vidrio/Acristalamiento
  • GR. (Grade): Nivel/Grado
  • GYP. BD. (Gypsum Board): Placa de yeso/Panel de yeso


H


  • H.C. (Hollow Core): Núcleo hueco
  • H.M. (Hollow Metal): Metal hueco
  • H.P. (High Point): Punto alto
  • HDWR. (Hardware): Herrajes
  • HORZ. (Horizontal): Horizontal
  • HTR. (Heater): Calentador


I


  • I.D. (Inside Diameter): Diámetro interior
  • INS. (Insulation): Aislamiento
  • INT. (Interior): Interior


J


  • J.B. (Junction Box): Caja de conexiones
  • JT. (Joint): Junta
  • JST. (Joist): Vigueta


L


  • L.P. (Low Point): Punto bajo
  • LAM. (Laminate): Laminado
  • LAV. (Lavatory): Lavabo
  • LT. (Light): Luz/Iluminación


M


  • MAS. (Masonry): Mampostería
  • MAX. (Maximum): Máximo
  • MECH. (Mechanical): Mecánico
  • MFR. (Manufacturer): Fabricante
  • MIN. (Minimum): Mínimo
  • MTD. (Mounted): Montado
  • MTL. (Metal): Metal


N


  • N.I.C. (Not In Contract): No incluido en el contrato
  • N.T.S. (Not To Scale): No a escala
  • NOM. (Nominal): Nominal


O


  • O.C. (On Center): Al centro/Separación entre centros
  • O.D. (Outside Diameter): Diámetro exterior
  • O.H. (Overhead): En altura/Aéreo
  • OPNG. (Opening): Abertura


P


  • P.LAM. (Plastic Laminate): Laminado plástico
  • P.T. (Pressure Treated): Tratado a presión
  • PART. (Partition): Tabique/División
  • PERP. (Perpendicular): Perpendicular
  • PL. (Plate): Placa
  • PLUMB. (Plumbing): Plomería/Fontanería
  • PRE-FAB. (Pre-fabricated): Prefabricado


R


  • R. (Radius): Radio
  • R.D. (Roof Drain): Desagüe de techo
  • R.O. (Rough Opening): Abertura en bruto
  • REF. (Reference): Referencia
  • REINF. (Reinforced/Reinforcement): Reforzado/Refuerzo
  • REQ'D. (Required): Requerido
  • REV. (Revision): Revisión
  • RM. (Room): Habitación


S


  • S.F. (Square Foot): Pie cuadrado
  • S.N. (Solid Neutral): Neutro sólido
  • S.Y.P. (Southern Yellow Pine): Pino amarillo del sur
  • SC. (Solid Core): Núcleo sólido
  • SECT. (Section): Sección
  • SIM. (Similar): Similar
  • SPEC. (Specification): Especificación
  • STRUCT. (Structural): Estructural
  • SYM. (Symmetrical): Simétrico


T


  • T.C. (Top of Curb): Parte superior del bordillo
  • T.O.B. (Top of Beam): Parte superior de la viga
  • T.O.C. (Top of Concrete): Parte superior del concreto
  • T.O.F. (Top of Footing): Parte superior del cimiento
  • T.O.P. (Top of Parapet): Parte superior del parapeto
  • T.O.S. (Top of Steel/Slab): Parte superior del acero/losa
  • T.O.W. (Top of Wall): Parte superior del muro
  • T.W. (Top of Wall): Parte superior del muro
  • THK. (Thick/Thickness): Grueso/Espesor
  • TYP. (Typical): Típico


U


  • U.N.O. (Unless Noted Otherwise): A menos que se indique lo contrario
  • U.O.N. (Unless Otherwise Noted): A menos que se indique lo contrario
  • UG (Underground): Subterráneo


V


  • V.B. (Vapor Barrier): Barrera de vapor
  • V.I.F. (Verify In Field): Verificar en campo
  • VAR. (Varies/Variable): Varía/Variable
  • VERT. (Vertical): Vertical


W


  • W/ (With): Con
  • W.C. (Water Closet): Inodoro
  • W.H. (Water Heater): Calentador de agua
  • W.O. (Without): Sin
  • W.P. (Waterproof): Impermeable
  • W.R. (Water Resistant): Resistente al agua
  • WD. (Wood): Madera
  • WWF (Welded Wire Fabric): Malla de alambre soldado


Símbolos Comunes


  • #: Número
  • @: A/En
  • Ø: Diámetro
  • ±: Más o menos
  • : Línea central
  • : Perpendicular
  • //: Paralelo
  • =: Igual
  • : Aproximadamente igual


Conclusion


Este recurso ha sido desarrollado por profesionales con décadas de experiencia en construcción internacional, garantizando definiciones precisas y relevantes para el trabajo diario.

Latest Articles

Comprehensive Metal Drywall Construction

The Power of PlanSwift Templates

Practica Términos de Construcción

Términos en Planos Arquitectónicos

Términos de Construción para Estimadores

Mastering the Three-Point Estimate Technique in Project Management Estimation